本片為印度女星艾許瓦亞雷與《寶萊塢生死戀》、《瑙克勒之花》齊名的代表作。
劇情簡介
18歲的南提尼(艾許瓦亞雷飾)為印度古典樂大師之女,她自幼受到傳統印度音樂薰陶,深得父親的愛護。一次由義大利回鄉學藝的薩米魯(沙曼罕飾)到她的家,並被她的氣質所深深吸引,兩人相戀。
當南提尼的父親發現他們兩人相戀,他馬上終止了和薩米魯的師生關係,令後者回國,因為他已將南提尼許配給了好友的兒子萬傑。很快,南提尼就和萬傑舉行了婚禮,但是由於兩人素不相識,沒有感情基礎,只是表面保持夫妻稱謂,並沒有同房。
後來,南提尼得到薩米魯即將在義大利召開個人演唱會消息,她很想去巡迴失落的愛。萬傑主動承擔起保護「妻子」的任務,他決定幫助南提尼找到心愛的人。
跨越七座海洋遠赴義大利,情況比原先想像的複雜得多。一次兩人在路上碰上劫匪,南提尼中彈負了重傷,萬傑在醫院悉心照料,使得南提尼才分充份認識了他這個人溫柔體貼的一面。
旅途的終點是找到薩米魯,但是南提尼在兩個愛他的男人當中會選擇哪一個呢?
本片承襲導演導演桑傑里拉班薩里一貫的風格,劇情裡不著痕跡地帶入印度教充滿神性的名俗活動,諸如風箏節、排燈節等,除此之外本片的ㄧ大特色是直指東方文化與西方文化迴異的核心價值,縱觀西方偉大的羅曼史小說如《羅密歐與茱麗葉》、《崔斯坦與伊索德》、《咆哮山莊》、《刺鳥》,愛情彷彿是一杯烈酒、一團烈焰,他們不太在乎故事的結局是什麼,但求探索愛情過程的神祕性以及對於人欲渴望的巔峰極致,刺鳥的結尾正好為這種愛情下了最好的註解:「一隻鳥在胸膛裏刺進一根刺,牠仍舊不停唱歌,直至穿胸而死。再刺剛插進去的當兒,牠渾然不覺死亡的陰影,只是不停的繼續歌唱,直至在也唱不出一個音符。但是在我們把刺插進胸膛時,我們卻十分清楚會發生什麼事,我們仍舊像那鳥兒般毫不遲疑把刺插入胸膛。為了某些理想,我們仍會這樣做。」,這些維納斯的殉道者表現出來的的確是對愛最純粹的致敬,我們絕對不能說他們不夠美好,只是我們東方人更喜愛另一種形式─ ─大團圓的結局,這大概是由於東方社會總是以農立國,重視追尋根本,以家庭為重吧!更具體來說,東方的愛情就好比一條涓細的流水,即便水流聲是那麼低微幽咽,但是卻川流不息,沒錯,這是結果,而過程則是這部《Hum Dil De Chuke Sanam》所討論的,對愛情的培養是信任與理解,而非一見鍾情天雷勾動地火的激情愛戀。
南提尼的丈夫雖然沒有薩米魯英俊的外表,也不像薩米魯擁有一副動聽的歌喉,但是如同南提尼父親所評價的,「雖然是個音痴,不過感情卻相當真摯。」,他願意為了南提尼跨越七座海洋只為了尋找南提尼失落的愛,能為自己心愛的人犧牲奉獻,就是一個令人尊敬的人;反觀南提尼與薩米魯,他們的愛情仍然停留在初戀男女的青澀悸動,歡喜冤家的吵架拌嘴,兩個人如此天真無邪,無憂無慮,就因為兩人太過相像,無法補足對方的缺點,間接導致雙方的分離,這也是南提尼在她的尋愛之旅所體認到愛情的真正意義。
桑傑里拉班薩里的電影中俯拾可見導演對自己文化的熱愛,因此不可不提電影裡壓軸歌舞《Nimbooda》,Nimbooda是酸檸檬的意思,在印度有個傳統,將檸檬至於頭頂,據說檸檬變酸時會將壞運吸走,然後再將檸檬丟出門外便可帶來好運,另外印度甜點也有一種叫Nimbooda的食物,時常在婚禮上出現,因此也有暗指婚禮的意思;飾演南提尼的艾許瓦亞雷從小學習婆羅多舞,腰枝細軟,體態活潑,一曲折腰翹袖之舞滿座驚動,難怪她的丈夫會為之傾倒。
該片整體拍攝手法頗有經典名片的味道,艾許瓦亞雷出了看之有餘,觀之不足的美貌外,也演出了南提尼從少女銳變成少婦的細膩層次感,最重要的是他成功演繹巴爾札克具有普世價值的名言:
婚姻是不可能建立在激情上的,即便是建立在愛情上也不可能。
這句話的確值得我們看完電影的人深思。也許長久的維持關係,必須要理解、信賴與責任。

與艾許相擁的是寶萊塢三K天王沙曼罕〈Salman Khan〉,飾演薩米魯,他是個穆斯林,會酗酒,曾經是艾許的男朋友,據聞會對她動粗而分手。
飾演南提尼丈夫的Ajay Devgan,我有被他《制服行動》裡的演出嚇到





請先 登入 以發表留言。